Philip Auerbach

Entrepreneur |CEO | Nonprofit Founder | Podcaster

Philip_A_18_Photo_Transparent
001

Meet Philip

Philip’s journey has been one of transformation, driven by curiosity and resilience. His early life, marked by personal challenges, sparked a profound desire for connection and understanding, which shaped his lifelong passion for communication.

This passion led him to master eight languages, with fluency in French and proficiency in Japanese. His global curiosity has taken him to over 55 countries, where he’s lived in culturally diverse places like France, Japan, China, and Bophuthatswana in Southern Africa. His experiences allow him to view challenges through multiple lenses, both American and global, and to recognize the cultural nuances - like indirect communication - that shape world negotiations.

Philip’s education deepened his cross-cultural insights. At Earlham College, he developed critical thinking and a respect for individuality. His academic journey continued with an MBA in International Marketing from the Thunderbird School of Global Management, specializing in cross-cultural communication and international business strategies.

Philip’s impact goes beyond the corporate world. For nearly two decades, he has led an interfaith dialogue group that fosters understanding among diverse religious communities. His podcast, Global Gurus: Stories of International Business, shares strategies and stories from leaders navigating global markets. Additionally, he serves as the business manager for DanSingPancakes.com, a book that encourages kids to avoid smoking, drinking, and drugs.

In his personal life, Philip nurtures his spirituality, a love for nature, and intellectual growth. Whether through meditation, cultural exploration, or engaging conversations, he remains committed to growth and meaningful connections in all aspects of life.

In 1991, Philip founded Auerbach International Inc. , a leading company that helps organizations extend their global reach by translating and interpreting content into over 120 languages and marketing to global and multicultural audiences. For over 30 years, his firm has served diverse industries, working with Fortune 100 companies, SMEs, nonprofits, and government agencies. Auerbach International’s solutions help clients communicate their value, increase global impact, and unlock additional revenue streams.

Precision in communication is key, and the company ensures clarity and accuracy that AI tools alone cannot provide. Effective communication often means understanding cultural differences—such as how individualism is embraced in Western societies but downplayed in group-oriented cultures of Asia and the Middle East.

Certain concepts simply don’t exist across languages. For example, English words like “bromance” and “cringe” have no direct equivalent in Brazilian Portuguese, just as the Portuguese word “friagem” and the Danish “hygge” have no English counterpart. Such nuances make translation a sophisticated art beyond just words.

An example from the end of World War II highlights the importance of accurate cultural understanding. When the Allies demanded Japan’s surrender, warning of “utter destruction” for a negative response, Japan used the word “mokusatsu” in its reply. While the Allies interpreted it as “silent contempt,” it can also mean “withholding comment” or “considering an offer.” This misinterpretation led to the dropping of the atomic bomb on Hiroshima. These examples underscore Auerbach International's commitment to conveying concepts, not just words—something AI alone cannot accomplish.

Whether translating written content or interpreting spoken language, Auerbach International’s mission has always been to deliver top-tier accuracy combined with exceptional, personalized customer service.

Client Testimonials

Fundamentals of International Business

Philip gives key insights into global expansion, cultural considerations, and strategies for entering new markets. As the founder of Auerbach International, Philip has extensive experience in international business and translation services, helping companies navigate cultural and linguistic barriers when entering foreign markets. His teachings emphasize the importance of adapting marketing strategies, localizing communication, and understanding cultural nuances to achieve success abroad.

Media Questions

  • 1 What in your early background made you interested in communication across cultures?
  • 2 How did you get started in the Language business?
  • 3 Since the US is a huge market, why should people consider expanding into the world?
  • 4 Would less developed countries be considered a solid market?
  • 5 How effective are AI translations?
  • 6 What methods can ensure translation accuracy and perfection?
  • 7 Can you present some key points about the care and feeding of Interpreters?
  • 8 How can your firm help people to converse immediately, and not pre-scheduled for later?
  • 9 How can people do business with other countries if they don’t speak others’ languages and others don’t speak English?
  • 10 Since websites are always evolving, is translating them worth the updating cost?
  • 11 What are one or two key points about international business that Americans often overlook?
  • 12 What’s next for your business or other ventures?

Contact Philip

Email | Phone

Philip@Auerbach-Intl.com
267 865 6890 x 107

Send a Message

Please enter a valid email address.
Please type your message.